PlayStation, Xbox and internet providers are bracing: ‘Grand Theft Auto VI’ might literally break the internet.